Um número de professores universitários iranianos e turcos e literatos participará da conferência de dois dias.
Termos comuns em ambas as línguas, história da língua persa na Turquia eo papel da mídia na expansão das relações literárias entre os dois países são alguns dos temas que serão discutidos no evento.
A conferência também rever as traduções persas e turcos de obras literárias, estudos sobre Mowlavi na Turquia e Irã e vários outros assuntos.
A primeira conferência teve lugar na Sala de Concertos Cemal Resit Rey em Istambul, em Maio de 2012. Organizado pela Universidade Allameh Tabatabaei do Irã e da Turquia Universidade de Istambul, a segunda edição da conferência terá início em 11 de maio de 2014.
Enquanto língua persa (farsi) era uma língua dominante em toda a Ásia, incluindo a Turquia, em alguns séculos de idade, até a revolução de 1960 na Turquia o estudo da língua persa era obrigatória em todas as escolas turcas.
Além disso, a maior parte dos altos dignitários do otomano Tribunal costumava recitar versos persas de Hafiz e Sa'adi e outros grandes poetas do Irã e considerou-a como um sinal de cultura e refinamento.
As obras ea vida de alguns poetas contemporâneos de dois países foram revistas durante vários eventos até agora.
Universidade de Teerã e da Universidade de Ancara já havia apresentado seminários conjuntos sobre os poetas contemporâneos Mohammad Hossein Shahriar (Irã) e Abdurrahim Karakoc (Turquia) em 2013.
Nenhum comentário